Berezan

"O assentamento de Berezan, conhecido inicialmente pelo nome de Borysthenes, foi o primeiro elo de uma corrente de polis que apareceram no litoral norte do Ponto. Junto com outras cidades-estados, Berezan se tornou uma participante ativa na cultura e na expansão dos gregos antigos no norte do Mar Negro e na transmissão da cultura grega no vasto território das florestas e das estepes da Cítia.
Como uma zona de contato e interação entre gregos e povos indígenas, localizada no meio da Cítia de Heródoto, Borysthenes se tornou um poderoso ímã, atraindo representantes de diferentes tribos para sua esfera, econômica e política". (Solovyov, 1999: XIII-XIV)
Os estuários dos rios (Bug, Dniepr,Istros) são preferidos pelos recém chegados (milésios principalmente)." O ilhéu de Berezan e a cidade de Ólbia, em frente, estão próximos da foz do Bug ( Hispanis) e do Dniepr (Borístenes) e Berezan deve identificar-se com o emporio milésio dos Boristenitas, de que fala Heródoto (IV,17,24 e 78) (Gras,1998:62 Mediterrâneo Arcaico)

Code: BER
Actual name: Berezan
Original idiom name: Βορυσθένης
Region: Mar Negro (Mar Negro)
Sítio Arqueológico: archaeological site 1
Longitude: 31,410555
Latitude: 46,600277

Media

Relacionamento ásty e khóra > Estruturas entre ásty e khóra: muros, necrópoles, santuários.

Mapa dos arredores de Berezan/Ólbia.
A ocupação grega no Mar Negro foi muito densa: ao redor de Ólbia, por exemplo, foram encontrados 107 sítios de época arcaica, dentre assentamentos, necrópoles e fazendolas.( Gras,1998)

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
  • GRAS, M.; O Mediterrâneo arcaico.
Formas de ocupação da ásty > Áreas residenciais

Reconstituições e fotografias das casas.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
  • CICALA, L.; L’edilizia domestica tardo arcaica di Elea.
Reconstituições > Reconstituições

Reconstituições de habitações e de enterramentos.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Manuseio da água: canais, cisternas, poços

Planta das casas com seus poços d'água.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Áreas residenciais

Sistema de aquecimento das casas.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Áreas sagradas: depósitos, templos, capelas, santuários, altares

Espaço dos altares nas casas.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
  • CICALA, L.; L’edilizia domestica tardo arcaica di Elea.
Formas de ocupação da ásty > Áreas residenciais

Foto dos sítios arqueológico das casas em fossos e reconstituições.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Grade urbana: acrópole, quarteirão, ágora, platéias, estenopes, orientação

Plantas da ásty de Berezan com o seu planejamento urbano.
Hoje em dia, se tornou claro que a urbanização do assentamento de Berezan, que foi realizada em um curto período de tempo, não poderia ter sido implementada sem a imigração massiva de gregos. Até o presente momento, sem dúvida, gregos da Jônia (predominantemente de Mileto) foram os primeiro colonos. Assim, os novos habitante de Berezan, possuíam a organização política de uma cidade-estado, algo de que, é difícil de duvidar. (Solovyov: 1999)

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Áreas residenciais

Planta das casas.
Os remanescentes erigidos possuíam a área de 100-200m² (possivelmente um pouco maior que isso), e eram compostos de várias áreas de convívio dos habitantes da casa, agrupadas de várias formas ao redor do pátio". (Solovyov: 1999)

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Museu > Objeto arqueológico

Tábuas de mármore com dedicações e hinos para Aquiles.
Conforme Solovyov, o santuário de Aquiles estava sob proteção da pólis de Olbia. (1999)

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Formas de ocupação da ásty > Espaços funerários: necrópoles, enterramentos aleatórios

Mapa da necrópole e seus túmulos.

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
Fronteiras > Naturais: rios, topografia, mar

Mapas do litoral da região sul da Cítia.
Região do estuário do rio Dnieper-Bug no litoral noroeste do Mar Negro.
Os estuários dos rios (Bug, Dniepr,Istros) são preferidos pelos recém chegados (milésios principalmente). O ilhéu de Berezan e a cidade de Ólbia, em frente, estão próximos da foz do Bug (Hispanis) e do Dniepr (Borístenes) e Berezan deve identificar-se com o emporio milésio dos Boristenitas, de que fala Heródoto (IV,17,24 e 78) (Gras,1998)
A ocupação grega no Mar Negro foi muito densa: ao redor de Ólbia, por exemplo, foram encontrados 107 sítios de época arcaica, dentre assentamentos, necrópoles e fazendolas.(Gras,1998)

  • SOLOVYOV, S. L.; Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea.
  • GRAS, M.; O Mediterrâneo arcaico.